#1220964: Number field prefix/suffix get t()'ed through format_plural()